TRADUCTION DES CHANSONS DE TRACKER, Suite.
WHEREVER I GO
Ou que j aille,
C est sûrement mon destin que d errer,
D un endroit à l'autre,
Le ciel seul le sait,
Mais dans le bleu sauvage de là-bas,
Ton étoile s est fixée a mon ciel,
Juste un autre bar à la croisée des routes,
Si loin de chez moi,
Mais c est bon,
Toutes les fois que je me retrouve,
Sur une route sombre,
Je ne me sens pas seul dans la nuit,
Il y a une place dans mon coeur,
Même si on est séparé,
J espère que tu sauras toujours que,
Même si l on ne s est pas vu depuis longtemps,
Je garde toujours une flamme là pour toi,
Ou que j aille,
Ils comptent fermer ici,
Ils démolissent les aveugles,
Et ne s en soucieront pas,
Maintenant il faut que je te quitte, mon frère,
C est mon tour,
De toutes facons, je te regarde d ici,
Tu peux partir et en prendre un autre,
Ils ne comptent pas le temps,
Je vais te dire au revoir,
Il y a une place dans mon coeur,
Même si on est séparé,
J espère que tu sauras toujours que,
même si l on ne s est pas vu depuis longtemps,
Je garderai une flamme pour toi,
Ou que j aille.
HEART OF OAK.
Coeur de chêne.
Comme nous avions l habitude d exciter les foules,
L œil prêt avec la batte et la balle,
Le bagarreur du village, les sourcils lourds,
L Anglais qui avait tout,
Une épaule puissante près de la roue,
Pour rejoindre la bataille avec les meilleurs,
Le bras de fer, la volonté d acier,
Et le coeur de chêne pour pleurer sur le reste,
Un pouvoir harnaché au jeu,
Une fois attelé et motivé , tout pâlit,
La volonté du bras et l objectif ferme,
La jeunesse et le feu ont gagné aujourd hui,
Comme le crépuscule des ombres assombrit le champs,
Le bagarreur vieillissant reste vaincu,
Avec la seule volonté de ne jamais céder,
Et le coeur en chêne qui pleure ce qui reste.
BERYL,
Beryl était à un autre niveau,
Quand elle reçut la médaille du prix Booker,
Elle était morte et dans sa tombe,
Après tout ce qu elle avait donné, (bis)
Beryl, à chaque fois ils l oubliaient,
Quand ils lui ont donné le Booker,
Elle était morte et dans sa tombe,
Après tout ce qu elle avait donné, (bis)
C est bien trop tard,
C est bien trop tard,
C est trop tard, Bande d Amateurs,
C est bien trop tard,
C est trop tard, Bande d Amateurs,
C est bien trop tard,
Beryl, le tabac l avait rattrapé,
Quand ils lui ont donné le booker,
Elle était morte et dans sa tombe,
Après tout ce qu elle avait donné, (bis)
C est bien trop tard,
C est trop tard, bande d amateurs,
C est bien trop tard,
C est trop tard, bande d amateurs,
C est bien trop tard,
Beryl était à un autre niveau,
Quand elle reçut la médaille du prix Booker,
Elle était morte et dans sa tombe,
Après tout ce qu elle avait donné, (4 fois)
LONG COOL GIRL.
Longue fille sympa,
Tout ce que je fais c est penser a toi,
Quand je fais le tour du monde,
Tout ce je fais c est penser a toi,
Longue fille sympa,
Longue fille sympa,
J aime dire son nom,
Longue fille sympa,
avec la silhouette d une danseuse,
Tu m as jeté un regard, et je t ai jeté un regard,
Maintenant je ne sais plus trop,
Ce qu un homme est censé faire,
Longue fille sympa,
J aime dire ton nom,
Longue fille sympa,
Avec la silhouette d une danseuse,
Et moi et toi, nous sommes 3 et 2,
Quelque chose va se passer maintenant, c'est obligé,
Moi et toi, nous sommes 2 et 3,
Le baromètre va descendre et le temps va changer,
Partout dans le Monde,
Tu m as eu à bout portant,
Longue fille sympa,
Longue fille sympa,
J aime dire son nom,
Longue fille sympa,
avec la silhouette d une danseuse,
Tout ce que je fais, c est penser à toi,
Quand je pars autour du monde,
Tout ce que je fais c est penser à toi,
Longue fille sympa.
BROKEN BONES.
Les os cassés!!
Elle aime un homme avec le nez cassé,
Une chance pour moi, je suppose,
Les coups me sont tombés dessus,
Comme les factures mensuelles,
Bientôt ils me diront que je suis tombé de la colline,
Quand la cloche sonne et que tu es tout seul,
Tu prends tes médicaments, et rentres à la maison,
Tu le prends comme un homme, sur le menton,
Quand la serviette arrive,
Maintenant laissez moi rentrer chez moi,
Je dois m étendre dans la glace,
Et ne me donnez plus de conseils,
Donnez moi juste mes vêtements,
Laissez moi sortir d ici,
Combien d autres points de suture au visage?
Les os cassés, tu les ramasses et les emportes,
Les os cassés, tu les ramasses et les emportes chez toi,
Les os cassés, tu les ramasses et les emportes chez toi,
Il y avait toujours des chutes et j étais la blague,
Chaque coup voulait dire de la casse,
C était beaucoup trop, plus qu un homme ne peut prendre,
Et je suis finalement tombé suite à un coup droit,
Maintenant laissez moi rentrer chez moi,
Et me mettre dans la glace,
Et ne me donnez plus de conseils,
Donnez moi juste mes vêtements,
Laissez moi sortir d ici,
Combien d autres points de suture sur le visage?
Ces os cassés tu les ramasses et les emportes,
Les os cassés, tu les emportes à la maison,
Les os cassés, tu les ramasses et les emportes,
Les os cassés, tu les ramasses et les emporte à la maison.
