A Mark In Time

Multilingual User Discussion => Der deutschen ecke (the german corner) => Topic started by: Iron Hand on March 20, 2024, 08:22:59 PM

Title: Interview im GoodTimes-Magazin
Post by: Iron Hand on March 20, 2024, 08:22:59 PM: Als Abonnent habe ich die neue Ausgabe (2/2024 / 189 - mit Abba auf dem Cover) - heute schon bekommen. Enthalten ist ein Interview mit Mark sowie eine Rezension von "One Deep River" (und auch eine Rezension von David Knopflers neuem Album "Crow Gifts").
Title: Re: Interview im GoodTimes-Magazin
Post by: Love Expresso on March 20, 2024, 08:50:32 PM: Oh cool. Wie fällt die Rezension aus? Irgendwas Interessantes dabei?
Title: Re: Interview im GoodTimes-Magazin
Post by: Pottel on March 20, 2024, 09:10:27 PM: good times magazine? noch nie gehört. aber egal, interessantes?
Title: Re: Interview im GoodTimes-Magazin
Post by: Robson on March 21, 2024, 01:32:04 AM: Shouldn't this thread be in One Deep River and is there a chance for translation?
Title: Re: Interview im GoodTimes-Magazin
Post by: Iron Hand on March 21, 2024, 06:34:36 PM: Quote from: Pottel on March 20, 2024, 09:10:27 PM
good times magazine? noch nie gehört. aber egal, interessantes?
Keine Touren mehr. Wussten wir natürlich schon, aber so direkt habe ich es von ihm noch nicht gehört.

Hier gibt es das Heft:
https://goodtimes-magazin.de/products/goodtimes-2024-2

Quote from: Robson on March 21, 2024, 01:32:04 AM
Shouldn't this thread be in One Deep River and is there a chance for translation?
I just put it here since I saw there was already one for the Classic Rock issue (which I bought today). I'll translate it when I have the time, but it's not all that insightful aside from Mark stating, categorically, that he won't tour again.
Title: Re: Interview im GoodTimes-Magazin
Post by: Robson on March 21, 2024, 07:25:01 PM: Quote from: Iron Hand on March 21, 2024, 06:34:36 PM

Quote from: Pottel on March 20, 2024, 09:10:27 PM
good times magazine? noch nie gehört. aber egal, interessantes?
Keine Touren mehr. Wussten wir natürlich schon, aber so direkt habe ich es von ihm noch nicht gehört.

Hier gibt es das Heft:
https://goodtimes-magazin.de/products/goodtimes-2024-2

Quote from: Robson on March 21, 2024, 01:32:04 AM
Shouldn't this thread be in One Deep River and is there a chance for translation?
I just put it here since I saw there was already one for the Classic Rock issue (which I bought today). I'll translate it when I have the time, but it's not all that insightful aside from Mark stating, categorically, that he won't tour again.

Thank you :) I'm most interested in threads about the new album.
Title: Re: Interview im GoodTimes-Magazin
Post by: Kris-b on March 21, 2024, 07:47:01 PM: I think both threads are in the German corner because they are German magazines
Title: Re: Interview im GoodTimes-Magazin
Post by: Pottel on March 21, 2024, 09:10:48 PM: Quote from: Robson on March 21, 2024, 01:32:04 AM
Shouldn't this thread be in One Deep River and is there a chance for translation?
this is a german part of the forum, hence the german article being mentioned.
Title: Re: Interview im GoodTimes-Magazin
Post by: Love Expresso on March 21, 2024, 09:21:48 PM: Genau. Der Deutschen Ecke :lol :lol :lol
(Bitte nie ändern, hab mich so dran gewöhnt, klingt wie von Monty Python :lol)

LE
Title: Re: Interview im GoodTimes-Magazin
Post by: Robson on March 21, 2024, 09:24:14 PM: All right, all right :)